Dataset - Digital Payments and Transactions: Year-, Month- and Bank-wise Number of Transactions Performed and Failed by Debit Sponsor Banks through NACH