| year | category | translation_name | translator | translation_language | original_name | original_author | original_language | unit | note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | Novel | Prachin Kamrupar Itihas | Anjan Sarma | Assamese | Early History of Kamarupa | Kanak Lal Barua | English | ||
| 2023 | Memoir | Mor Jivonto | Lakkshajyoti Gogoi Handique | Assamese | Once Upon a Life : Burnt Curry and Bloody Rags | Temsula Ao | English | ||
| 2022 | Novel | Kocharethi : Araya Nari | Jury Dutta | Assamese | Kocharethi | Narayan | Malayalam | ||
| 2021 | Novel | Danti Paror Manuh | Pori Hiloidari | Assamese | The Legends of Pensam | Mamang Dai | English | ||
| 2020 | Essays | Bhartiya Sanskritir Bhiti | Diganta Biswa Sarma | Assamese | The Renaissance in India and Other Essays on Indian Culture | Sri Aurobindo | English | ||
| 2019 | Historical Chronicle | Rajtarangini | Nava Kumar Handique | Assamese | Rajtarangini | Kalhana | Sanskrit | ||
| 2018 | Essays - Monograph | Ramayan: Gangar Pora Brahmaputraloi | Partha Pratim Hazarika | Assamese | Ramayan : From Ganga To Brahmaputra | Indira Goswami (Mamoni Raisom Goswami) | English |
Ministry of Culture. Sahitya Akademi Awards: Year and Language-wise Translation Prizes [Data set]. Dataful. https://dataful.in/datasets/1352
Sahitya Akademi instituted Sahitya Akademi Translation Prize in 1989. Sahitya Akademi translation prize is presented to the best translations in 24 languages recognized by Sahitya Akademi. Each prize carries a plaque, shawl, citation and the cheque for Rupees Fifty Thousand. Translations among Indian languages are considered at present for the Translation Prize. This dataset contains the list winn...
| 2017 | Novel | Eti Koli Duti Pat | Babul Tamuly | Assamese | Two Leaves And A Bud | Mulk Raj Anand | English |
| 2016 | Poetry | Upanisada - Padyanubad | Tapeswar Sarmah | Assamese | Upanishads | Various Authors | Sanskrit |
| 2015 | Novel | Ganadevata | Suren Talukdar | Assamese | Ganadevata | Tarashankar Bandyopadhyay | Bengali |
